2022 PERFORME POUR
ALEXANDRA PIRICI
"Encyclopédie des relations"
dans le cadre de la 59ème édition de la Biennale de Venise, "The Milk of Dreams"
« "Encyclopédie des relations (2022 - en cours) rend à la fois hommage et défie le concept d' "encyclopédie" : d'une part, les encyclopédies (en particulier les encyclopédies modernes) sont des formes d'ordonnancement et d'organisation systématique des connaissances, par disciplines distinctes, tentant de résumer et placent les réalités matérielles dans des schémas taxonomiques plutôt figés ; d'autre part, les relations sont fluides, faites et refaites, en cours ; elles lient toujours des formes de vie ou des éléments apparemment distincts les révélant comme un flux constant de coexistences inséparables.
L'action en cours s'articule autour d'incarnations de relations collectives telles qu'elles sont observées dans la biologie et la botanique, ainsi que celles négociées dans des interactions plus abstraites - entre les sonorités musicales, les humains et la technologie, les roches et les vagues, les plantes et les animaux, etc. S'inspirant d'arrangements de vie symbiotiques et d'autres formes d'action réciproque, les interprètes combinent un ensemble d'éléments - ouverts à de futurs ajouts - dans des structures plus grandes et reconfigurables.
Rappelant un jeu surréaliste de "cadavre exquis", à travers le corps, le monde naturel se confond avec celui du fantastique. »
​
​
Par Alexandra Pirici
Conception de masques par Andrei Dinu
Interprètes : Emily Ranford, Xiao Huang, Liliana Ferri, Raymond Liew Jin Pin, Jared Marks, Daniela Gambettola, Leonardo Sinopoli, Jennifer Tchiakpe, Daouda Keita, Matilda Bjärum, Robert Schulz, Valentina Restrepo
Photo Edouard Constantin
2021 PERFORME POUR
CARLA JORDAO
" Universal option"
Direction artistique et chorégraphie : Carla Jordão
Danse : Céline Bellut, Jordan Gigout, Kenji Shinohe
Dramaturgie : Dr Daniel Rademacher
Conception musicale et sonore : Timm Roller
Conception lumière : Dawid Liftinger
Support technique : Roman Sroka
P&Ö : Anthea Petermann
Gestion de projet : Sina Langner
Gestion financière : mueva Performance - Lena Peters
Documents et photos : Julia Franken
Conception : Büro Freiheit
​
2019 - 2021 FAIT PARTIE DE
MADE
Mixed Able Dance Education par DIN A 13 dance Compagnie
Formation artistique professionnelle dans le domaine de la danse mixte pour étudiants en danse et professionnels de la danse avec et sans handicap physique.
Dans le domaine de la danse, aucun établissement d'enseignement en Allemagne n'offre la perspective d'une formation et d'une carrière en danse artistique aux personnes présentant des caractéristiques physiques. Dans ce contexte, la compagnie de tanz DIN A 13 a développé un programme qui permet une formation continue pour la danse mixte à un niveau professionnel.
​
​
​
2020 FAIT PARTIE DE
AUFTAKT FESTIVAL
Vidéo / Site Web / Performances en ligne
​
Travail artistique autour du texte "CO²mming - Wie ich mit Pornos lernte zu heilen" de Lynn Takeo Musiol & Eva Tepest
​
Concept, vidéo et performance
Céline Bellut. Johannes von Dassel, Magdalena Oettl, Emma Wilson
​
Performance dans le cadre du Auktakt Festival für szenische Texte 2020 Online INFOS
​
Déclaration des artistes :
En réponse au texte "Co2mming - wie ich mit Pornos lernte zu heilen"; de Lynn Takeo Musiol et Eva Tepest, nous avons réalisé pour ce festival d'une nuit la présence web d'une association fictive, la "Happy Porn Association", via Instagram et notre propre site Web. Sur ce dernier, une œuvre vidéo à quatre canaux a été diffusée, accompagnée d'un chat en direct, dans lequel les membres du public pouvaient interagir de manière anonyme. Cette présentation a été suivie d'une conférence d'artistes mise en scène sur Zoom, animée et modérée par le Festival Auftakt.
La vidéo offrait un cadre pour explorer le monde matériel dense et expansif créé par les auteurs, présentant tour à tour quatre espaces, temps et lectures du texte différents. La vidéo et la structure environnante étaient un « événement » basé sur le temps, à montrer une seule fois pendant le programme du festival.
Pour cette raison, il n'est pas possible de recréer l'expérience complète, c'est pourquoi nous avons décidé de mettre uniquement une capture d'écran et cette déclaration en ligne pour la documentation.
Nous sommes très tristes et extrêmement en colère concernant la pêche à la traîne en ligne raciste et sexiste dans le salon de discussion qui faisait partie du concept du site Web. Il s'agissait de tiers, sans lien avec nous ni avec quiconque impliqué dans la production. Le passage des arts scéniques au contenu en ligne en raison de la COVID-19 a été une expérience d';apprentissage, en particulier en ce qui concerne les types d'audience en ligne. Nous nous excusons pour notre préparation limitée sur ce fragment du site Web et pour ne pas avoir réagi instantanément et 'avoir appelé sur place. Nous condamnons fermement leur comportement !
Indépendamment de cet incident, nous sommes très fiers de notre travail, disons merci aux auteurs et sommes particulièrement reconnaissants à Auftakt-Festival pour cette expérience et cette opportunité par ailleurs incroyables !
2020 ASSISTANTE CHORÉGRAPHIE POUR
DIN A 13 COMPAGNIE DE DANSE
"Cave et Secrets AU-DELÀ DE LA RAISON"
Direction artistique/chorégraphie : Gerda König
Chorégraphie : Jordi Cortés
Dramaturgie : Gitta Roser
Art vidéo : Jürgen Salzmann
Musique : Franck Schulte
Danseurs : Ashraf Albesh, Charlotte Virgile, Rita Noutel, Miriam Aguilera
Technique : nb.
Scénographie : Léa Dietrich
Costume : Julieta Alvares
Graphismes : Kai Kullen
Productrice créative Allemagne : Anastasia Olfert
Producteur créatif Espagne : Raül Perales Haro
Assistance chorégraphique : Céline Bellut
Presse et relations publiques : Mechtild Tellmann
Direction de l'entreprise : John Hermann
​
​
​
2019 FAIT PARTIE DE
CONSTRUIRE DES COLLABORATIONS !
« Construire des collaborations ! » est un projet initié par le Tanzhaus NRW Düsseldorf visant à mettre en relation six chorégraphes de trois pays de travail différents et confronter leurs stratégies de travail ainsi que leurs intérêts artistiques et construire une collaboration artistique.
Il se compose de trois résidences à A corner in the world Istanbul, Espace Darja Casablanca et Tanzhaus NRW Düsseldorf.
Les chorégraphes impliqués sont : Zouhair Atbane et Kamal Aadissa du Maroc, Safak Ersözlü et Canan Yucel Pekicten à partir de Turquie et Antje Velsinger et moi-même d'Allemagne.
​
Présentation finale le 27 avril au Tanzhaus NRW Düsseldorf.
2017 FAIT PARTIE DE
"I"
Film expérimental
​
Réalisateur : Eun Jin Park
Directeur de la photographie:Marie Zahir
Chorégraphie : Céline Bellut
​
Interprétation : Céline Bellut, Yun Ju Chen, Serkan Durmus, Andrii Herman, Beom Jeong, Bettina Klinger, Donia Touglo
​
Production : KHM (Université des arts médiatiques de Cologne)
​
Décerné par le 40e Max Ophüls Preis, DE 2019
Photo Marie Zahir